صحة الأسرة بالانجليزي

• family health

• صحة    n. health, soundne ...
• الأسرة    n. relatives, kin
• شعبة صحة الأسرة    division of family ...

أمثلة

1. For her work with children she is a winner of the Ihsan Dogramaci Family Health Foundation Prize from the World Health Organization in 1997 and The International Unity Prize.
   لعملها مع الأطفال، حصلت على جائزة مؤسسة إحسان دغرمجي لصحة الأسرة التابعة لمنظمة الصحة العالمية وجائزة الوحدة.
2. In a response to the 2005-2006 India National Family Health Survey III, 31 percent of all women reported having been the victims of physical violence in the 12 months preceding the survey.
   في استطلاع للدراسة الاستقصائية الوطنية الثالثة لصحة الأسرة الهندية 2005-2006، أفادت بأن 31% من إجمالي النساء تعرضن للعنف الجسدي في الأشهر الاثني عشر السابقة للدراسة الاستقصائية.
3. She is the president of the NGO Afghan Family Health Association, and a member of the Afghan Women's Network, as well as part of the group whose task is to create a Medical Council in Afghanistan.
   وهي رئيسة جميعة "صحة الأسرة الأفغانية" غير الحكومية، وعضو في شبكة المرأة الأفغانية، وعضو من المجموعة التي تتمثل مهمتها في إنشاء مجلس طبي في أفغانستان.
4. She is the president of the NGO Afghan Family Health Association, and a member of the Afghan Women's Network, as well as part of the group whose task is to create a Medical Council in Afghanistan.
   وهي رئيسة جميعة "صحة الأسرة الأفغانية" غير الحكومية، وعضو في شبكة المرأة الأفغانية، وعضو من المجموعة التي تتمثل مهمتها في إنشاء مجلس طبي في أفغانستان.
5. A 2012 study conducted by Kimuna, using data from the 2005-2006 India National Family Health Survey III, found that domestic violence rates vary across numerous sociological, geographical and economic measures.
   في دراسة أجرتها سيتاوا كيمونا عام 2012 من جامعة ولاية كنساس، باستخدام بيانات من المسح الوطني الهندي لصحة الأسرة الثالث 2005-2006، أن مُعدلات العنف المنزلي تختلف من خلال العديد من التدابير الاجتماعية والجغرافية والاقتصادية.